1
00:00:37,002 --> 00:00:39,002
CONFERENCE DE PRESSE BOSPHORE
Le 8 juin 2007 Istanbul

2
00:00:39,003 --> 00:00:41,003
M. ADNAN OKTAR
(HARUN YAHYA)

3
00:00:41,004 --> 00:00:43,004
Le Président Honoraire de la Fondation
pour la Recherche Scientifique
(BAV)

4
00:00:51,001 --> 00:00:53,001
Au cours d'une conférence
de presse tenue à bord

5
00:00:54,002 --> 00:00:56,002
du yacht Bosphore le 8 juin 2007,

6
00:00:57,002 --> 00:00:59,002
Adnan Oktar, le président honoraire de la
Fondation pour la Recherche Scientifique,

7
00:01:00,003 --> 00:01:02,003
a répondu aux questions
posées par la presse

8
00:01:03,004 --> 00:01:05,004
turque, azérie, américaine et européenne.

9
00:01:06,005 --> 00:01:08,005
Il fit des déclarations importantes sur

10
00:01:09,006 --> 00:01:11,006
des thèmes d'intérêt public

11
00:01:11,007 --> 00:01:12,007
tels que la laïcité,

12
00:01:12,006 --> 00:01:14,006
l'impact global de l'Atlas de la création,

13
00:01:15,007 --> 00:01:17,007
la fin du darwinisme, la
solution au terrorisme,

14
00:01:18,001 --> 00:01:20,001
l'Age d'or, la paix dans le monde,

15
00:01:21,002 --> 00:01:23,002
la démocratie et la liberté des idées.

16
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
J'aimerais souhaiter la bienvenue
à nos invités une fois de plus.

17
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
Merci à vous tous,

18
00:01:45,000 --> 00:01:50,000
c'est un honneur et un plaisir
de vous recevoir ici.

19
00:01:55,000 --> 00:01:57,000
S'il vous plait, nous pouvons commencer,

20
00:01:58,000 --> 00:02:01,000
je suis prêt à répondre
à vos questions.

21
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Oui, s'il vous plait

22
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Nous parlions des élections.

23
00:02:11,001 --> 00:02:14,001
Vous mentionniez que
tant que les idées auxquelles

24
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
vous faites référence sont
présentées de manière pacifiste

25
00:02:19,000 --> 00:02:22,000
en Turquie, n'importe quelle
définition pouvait être acceptable.

26
00:02:23,001 --> 00:02:26,001
La Turquie est considérée

27
00:02:27,002 --> 00:02:29,002
comme un pays musulman modéré.

28
00:02:30,002 --> 00:02:33,002
Dans de nombreux autres états,
cette définition dérange certains,

29
00:02:34,004 --> 00:02:37,004
mais d'après ce que je comprends,
vous n'avez aucune objection

30
00:02:38,005 --> 00:02:39,005
à une telle désignation,

31
00:02:39,006 --> 00:02:42,006
à savoir celle de l'Islam modéré

32
00:02:43,007 --> 00:02:44,007
au sein du cadre politique turc.

33
00:02:45,007 --> 00:02:47,007
Au delà du fait que
99% de la population

34
00:02:48,008 --> 00:02:49,008
est musulmane,
l'Islam modéré se développe-t-il

35
00:02:50,008 --> 00:02:53,008
parce que la Turquie,
en tant qu'état musulman,

36
00:02:54,009 --> 00:02:57,009
a adapté la démocratie parallèlement
à la montée d'AKP ?

37
00:03:58,011 --> 00:04:02,011
En Islam, il n'y a pas de divisions
modéré ou immodéré.

38
00:04:03,012 --> 00:04:06,012
En Islam,
il n'y a pas de variété.

39
00:04:07,013 --> 00:04:09,013
Il n'existe qu'un Islam unique.

40
00:04:10,014 --> 00:04:13,014
L'Islam a trait à l'humanité, l'amour,
la compassion, la sagesse,

41
00:04:14,015 --> 00:04:17,015
la culture et au raffinement de
ceux qui interprètent la religion.

42
00:04:18,016 --> 00:04:20,016
L'interprétation de l'individu ignorant

43
00:04:21,017 --> 00:04:23,017
peut s'avérer dangereuse.

44
00:04:24,018 --> 00:04:27,018
Son interprétation de n'importe quelle
religion peut devenir dangereuse,

45
00:04:28,019 --> 00:04:31,019
c'est-à-dire un juif ignorant,
un chrétien ignorant

46
00:04:32,020 --> 00:04:35,020
ou un musulman ignorant
peuvent tous représenter des dangers.

47
00:04:36,021 --> 00:04:39,021
En revanche,
l'interprétation du Coran

48
00:04:40,022 --> 00:04:43,022
par le musulman faisant preuve
d'amour, de compassion,

49
00:04:44,023 --> 00:04:46,023
de clémence et de profonde

50
00:04:47,024 --> 00:04:49,024
réflexion exsude d'élégance

51
00:04:50,025 --> 00:04:53,025
car le Coran lui-même
est élégant.

52
00:04:54,026 --> 00:04:56,026
Les comptes reposent sur la compassion,
l'amour et la douceur.

53
00:04:56,027 --> 00:04:59,027
Par conséquent, il faut chercher
la source des problèmes

54
00:05:00,028 --> 00:05:03,008
chez les hommes
qui pratiquent la religion

55
00:05:04,029 --> 00:05:06,029
au lieu de chercher
ce qui ne va pas

56
00:05:07,030 --> 00:05:09,030
dans la religion ou le Coran.

57
00:05:54,031 --> 00:05:56,031
Que signifie pour le futur
de la Turquie

58
00:05:57,032 --> 00:05:59,032
l'usage de la désignation
d'"Islam modéré"

59
00:06:00,033 --> 00:06:02,033
au sens politique ?

60
00:06:03,034 --> 00:06:08,034
Nous ferions mieux de ne pas
nous attacher à des étiquettes

61
00:06:09,035 --> 00:06:11,035
fabriquées par l'homme.
Elles n'ont pas d'importance.

62
00:06:12,036 --> 00:06:15,036
L'Islam, le Christianisme et le Judaïsme

63
00:06:16,037 --> 00:06:18,037
prônent tous l'amour
envers les êtres humains,

64
00:06:19,038 --> 00:06:21,038
la compassion, la beauté et l'esthétisme.

65
00:06:24,039 --> 00:06:27,039
Je trouve qu'il est inapproprié
d'opérer des divisions

66
00:06:28,040 --> 00:06:30,040
sous diverses sections
ou formes artificielles.

67
00:06:31,041 --> 00:06:34,041
Tout le monde sait que si la
religion de l'Islam est pratiquée

68
00:06:35,042 --> 00:06:38,042
de façon rationnelle et sincère,
un monde plaisant apparaîtra.

69
00:06:39,043 --> 00:06:47,043
Mais entre les mains des ignorants,
ces individus sont appelés des "bigots",

70
00:06:47,044 --> 00:06:50,044
qualification tout à fait adaptée,

71
00:06:50,045 --> 00:06:53,045
les pratiques du bigot
sont absolument terrifiantes.

72
00:06:54,046 --> 00:06:57,046
Cela équivaudrait par conséquent
à une grave erreur que de le
considérer comme un musulman

73
00:06:58,047 --> 00:07:01,047
Il incarne simplement l'expression

74
00:07:02,048 --> 00:07:04,048
de l'obscurité de son âme,

75
00:07:05,049 --> 00:07:08,049
non pas l'expression
du Coran ou de la religion.

76
00:08:08,050 --> 00:08:13,050
Nous avons vu et parcouru
votre Atlas de la création.

77
00:08:14,051 --> 00:08:18,051
Quel était votre état d'esprit
et votre objectif en le publiant ?

78
00:08:31,052 --> 00:08:34,052
L'évolution n'existe
absolument pas.

79
00:08:35,053 --> 00:08:38,053
Si elle existait,
je la défendrais.

80
00:08:39,054 --> 00:08:41,054
J'en parlerais aux
gens autour de moi

81
00:08:42,055 --> 00:08:45,055
et elle serait compatible
avec le Coran.

82
00:08:46,056 --> 00:08:49,056
Elle s'accorderait aussi
avec l'Ancien et le Nouveau Testaments.

83
00:08:50,057 --> 00:08:52,057
Elle serait cohérente avec la raison.
Or elle n'a jamais eu lieu.

84
00:09:20,058 --> 00:09:23,058
Dans toute cellule vivante,
que ce soit dans la mer,

85
00:09:24,059 --> 00:09:26,059
dans une orange
ou dans une feuille,

86
00:09:27,060 --> 00:09:30,060
des millions d'informations
sont dissimulées et codées.

87
00:09:37,061 --> 00:09:40,061
Prétendre que cela est le fruit
du hasard suffit à conclure.

88
00:09:41,062 --> 00:09:44,062
Il est impossible que des informations
dont la quantité équivaut à celle contenue

89
00:09:45,063 --> 00:09:48,063
dans une bibliothèque soient placées
dans une cellule suite à une coïncidence.

90
00:10:12,064 --> 00:10:14,064
Nous avons observé non
pas un ou deux fossiles

91
00:10:15,065 --> 00:10:18,065
mais bien des milliers de fossiles,

92
00:10:19,066 --> 00:10:21,066
sans trouver la moindre preuve

93
00:10:22,067 --> 00:10:25,067
en faveur de l'évolution.

94
00:10:26,068 --> 00:10:29,068
Aucun spécimen n'a changé.

95
00:10:30,069 --> 00:10:33,069
Chacun d'entre eux est identique
à son homologue d'aujourd'hui.

96
00:10:34,070 --> 00:10:38,070
Comment peut-on défendre
l'évolution face à de tels éléments ?

97
00:10:58,071 --> 00:11:00,071
Je raccourcis
volontairement mes réponses

98
00:11:01,072 --> 00:11:03,072
afin que vous puissiez me
poser d'autres questions encore,

99
00:11:04,073 --> 00:11:06,073
mais je suis prêt à vous fournir
plus de détails si vous le souhaitez.

100
00:11:18,074 --> 00:11:21,074
Je suis le professeur Cemal Anadolu.

101
00:11:22,075 --> 00:11:25,075
Je suis académicien
et professeur titulaire

102
00:11:26,076 --> 00:11:29,076
dans trois universités en
Azerbaïdjan. C'est un honneur.

103
00:11:30,077 --> 00:11:33,077
Je transmets les nouvelles
de Turquie à DESPIRIDIKOBA,

104
00:11:34,078 --> 00:11:37,078
l'organe officiel de la
présidence d'Azerbaïdjan.

105
00:11:38,079 --> 00:11:41,079
Je vous ai vu l'autre
jour à la télévision.

106
00:11:42,080 --> 00:11:45,080
Vous avez parfaitement balayé

107
00:11:46,081 --> 00:11:48,081
toutes les idées négatives

108
00:11:49,082 --> 00:11:51,081
que certains individus

109
00:11:51,082 --> 00:11:53,082
ont mises en avant contre vous.

110
00:11:54,083 --> 00:11:57,083
J'aimerais vous féliciter.

111
00:11:58,084 --> 00:12:00,084
Merci beaucoup.

112
00:11:58,084 --> 00:12:01,084
Non seulement en tant que Turc, mais
aussi au nom de l'humanité entière,

113
00:12:04,085 --> 00:12:07,085
vous êtes un ornement
dont nous sommes si fiers.

114
00:12:28,086 --> 00:12:31,086
Merci beaucoup pour votre gentillesse.

115
00:12:41,087 --> 00:12:43,087
Bonjour, mon nom
est Kai Stritmatter,

116
00:12:44,088 --> 00:12:46,088
journaliste allemand  pour
Süddeutscher Zeitung.

117
00:12:47,089 --> 00:12:49,089
J'aimerais revenir sur la
question de mon collègue

118
00:12:50,090 --> 00:12:52,090
à propos de l'Atlas de la création.

119
00:12:53,090 --> 00:12:56,090
Il a été publié dans plusieurs
pays européens

120
00:12:57,091 --> 00:13:00,091
Surtout en France, il a été envoyé

121
00:13:01,092 --> 00:13:03,091
à plusieurs écoles, professeurs

122
00:13:03,092 --> 00:13:04,091
leaders d'opinion en France.

123
00:13:04,092 --> 00:13:08,092
Ma première question est
comment vous financez cela ?

124
00:13:08,093 --> 00:13:10,093
Ce n'est pas un livre à peu de frais

125
00:13:10,096 --> 00:13:12,096
Apparemment, c'est un
livre assez onéreux.

126
00:13:13,097 --> 00:13:15,097
Deuxièmement, j'ai vu que le livre

127
00:13:16,000 --> 00:13:18,098
a été publié en allemand aussi.

128
00:13:18,099 --> 00:13:20,099
Avez-vous l'intention de faire

129
00:13:20,100 --> 00:13:23,100
une campagne similaire en Allemagne ?

130
00:13:23,101 --> 00:13:25,099
Est-ce que vous allez l'envoyer

131
00:13:25,100 --> 00:13:27,100
à plusieurs institutions en Allemagne ?

132
00:13:51,091 --> 00:13:54,091
Bien sûr, nous souhaiterions
le publier dans les langues

133
00:13:55,092 --> 00:13:58,092
disponibles dans le monde, en
accord avec nos moyens financiers.

134
00:14:13,093 --> 00:14:16,093
Comment ce processus est-il financé ?

135
00:14:22,094 --> 00:14:25,094
La maison d'édition
s'occupe du financement.

136
00:14:26,095 --> 00:14:29,095
Ils peuvent vous fournir des détails

137
00:14:30,096 --> 00:14:32,096
si vous les contactez.

138
00:14:33,097 --> 00:14:36,097
Je ne suis pas impliqué
dans de telles questions.

139
00:14:43,098 --> 00:14:46,098
Je ne reçois pas de droits
d'auteur sur mes livres.

140
00:14:47,099 --> 00:14:51,099
Au moins huit millions
de copies de mes livres

141
00:14:52,100 --> 00:14:55,100
ont été vendus à ce jour.

142
00:15:03,000 --> 00:15:10,000
En avez-vous vendu
ou imprimé autant ?

143
00:15:14,001 --> 00:15:19,601
Il s'agit du nombre d'exemplaires
que la maison d'édition a vendu.

144
00:15:22,602 --> 00:15:26,602
Pouvez-vous nous donner des
détails sur la conférence du 12 mai,

145
00:15:27,603 --> 00:15:30,603
au sujet des créationnistes
aux Etats-Unis

146
00:15:31,104 --> 00:15:37,604
et votre relation avec le
mouvement créationniste américain ?

147
00:15:38,605 --> 00:15:41,605
Je n'ai aucun lien ni
avec les Etats-Unis,

148
00:15:42,106 --> 00:15:45,606
ni avec l'Arabie Saoudite,
ni avec un tout autre pays.

149
00:15:46,107 --> 00:15:48,607
Ils ne me connaissent pas
et je ne les connais pas.

150
00:15:48,608 --> 00:15:50,608
Il s'agit là d'interprétations erronées.

151
00:15:50,609 --> 00:15:54,608
J'aimerais les rencontrer mais je
ne les connais pas personnellement.

152
00:16:20,609 --> 00:16:23,609
Par ailleurs, je n'ai pas
besoin de tels appuis.

153
00:16:27,610 --> 00:16:31,610
Pourquoi les Etats-Unis ou
l'Arabie Saoudite, ou un autre pays,

154
00:16:32,611 --> 00:16:35,611
me solliciteraient-ils pour
publier ce livre en Turquie ?

155
00:16:36,612 --> 00:16:40,612
N'y a-t-il personne d'autre
que moi dans le monde
entier apte à faire cela ?

156
00:16:46,613 --> 00:16:53,613
Pourquoi ces états me choisiraient-ils
unanimement pour publier ce livre ?

157
00:17:02,614 --> 00:17:04,614
Au lieu de faire de telles
déclarations fallacieuses,

158
00:17:05,615 --> 00:17:08,915
il vaut mieux se concentrer sur des
choses plus raisonnables et rationnelles.

159
00:17:23,916 --> 00:17:26,916
Certains organes médiatiques
turcs ont annoncé que

160
00:17:27,917 --> 00:17:32,917
le livre avait été envoyé à
certaines écoles à Antalya.

161
00:17:32,918 --> 00:17:34,918
Un accueil de choc a été
réservé au livre en France.

162
00:17:35,119 --> 00:17:39,919
Le directeur de l'éducation
à Antalya a demandé à ce

163
00:17:40,920 --> 00:17:46,920
que les enseignants de biologie
ayant reçu le livre le renvoient.

164
00:17:47,121 --> 00:17:49,921
Qu'en est-il ?

165
00:17:50,122 --> 00:17:52,922
Je ne pense pas qu'il soit approprié de
susciter la crainte à propos d'un livre.

166
00:17:53,923 --> 00:17:58,923
Personne ne devrait craindre un livre
nulle part dans le monde. Un livre
ne doit pas susciter de crainte.

167
00:17:58,924 --> 00:18:01,924
Laissons les gens lire
les livres des athées,

168
00:18:02,425 --> 00:18:04,925
des marxistes et des
franc-maçons aussi.

169
00:18:05,326 --> 00:18:09,926
Il faut promptement mettre
un terme à l'époque des autodafés
ou des interdictions de livres.

170
00:18:10,327 --> 00:18:13,927
Ces idées sont dignes des
temps médiévaux, blessant
les consciences individuelles.

171
00:18:14,928 --> 00:18:16,928
Elles sont très
dérangeantes et inquiétantes.

172
00:18:17,928 --> 00:18:19,928
En mettant des interdictions,
on ne gagne rien.

173
00:18:20,129 --> 00:18:23,929
Dans la mesure où mes livres sont
déjà disponibles sur internet,

174
00:18:23,930 --> 00:18:26,229
une telle mesure d'interdiction
n'empêche rien.

175
00:18:26,230 --> 00:18:28,930
S'ils craignent que les professeurs
de lycée ne lisent le livre,

176
00:18:29,931 --> 00:18:32,931
ils doivent alors aussi
retirer les ordinateurs

177
00:18:33,432 --> 00:18:36,932
et bloquer l'accès à internet.

178
00:19:32,933 --> 00:19:37,933
Vous êtes diplômé de la faculté de design
de l'Université Mimar Sinan.

179
00:19:38,334 --> 00:19:42,934
Vous avez publié 250 livres.

180
00:19:43,935 --> 00:19:46,935
Maintenant vous êtes à la tête
d'un très sérieux établissement,
d'une très grande organisation.

181
00:19:47,136 --> 00:19:50,936
Comment y êtes-vous arrivé ?
Pouvez-vous nous présenter

182
00:19:50,937 --> 00:20:03,937
votre progression depuis
le début de votre quête ?

183
00:20:07,137 --> 00:20:09,937
J'y ai effectivement étudié
la décoration d'intérieur,

184
00:20:11,938 --> 00:20:12,938
mais je n'ai pas reçu de diplôme.

185
00:20:28,938 --> 00:20:30,938
Tout d'abord, je ne
dirige pas d'organisation.

186
00:20:31,939 --> 00:20:33,939
Je suis simplement
le président honoraire

187
00:20:34,940 --> 00:20:36,940
de la Fondation pour la
Recherche Scientifique (BAV)

188
00:20:37,940 --> 00:20:40,940
et de la Fondation pour la Préservation
des Valeurs Nationales (MDKV),

189
00:20:41,941 --> 00:20:47,941
voilà tout. Je ne possède aucune
entreprise, aucune holding.

190
00:20:48,242 --> 00:20:52,942
J'ai étudié au collège
et au lycée à Ankara.

191
00:20:53,243 --> 00:20:57,943
En 1979, je suis entré à l'Académie
des Beaux-arts de Findikli,

192
00:20:58,944 --> 00:21:01,944
à la faculté de décoration
d'intérieur, au troisième rang.

193
00:21:02,945 --> 00:21:06,945
Moi-même je dois dire
que j'ai été surpris d'avoir
remporté la troisième place.

194
00:21:07,246 --> 00:21:09,946
Les autres savaient
que j'étais dévoué.

195
00:21:10,947 --> 00:21:12,947
A l'époque l'université
était totalement

196
00:21:13,948 --> 00:21:15,948
influencée par les
organisations marxistes.

197
00:21:16,948 --> 00:21:18,948
L'Université Mimar Sinan ?

198
00:21:19,149 --> 00:21:22,949
Oui, l'Université Mimar Sinan.
Plusieurs gauchistes me disaient que

199
00:21:22,950 --> 00:21:26,950
ma vie était en danger là-bas et me
déconseillaient de venir en cours.

200
00:21:26,951 --> 00:21:30,951
Ils disaient : "Tu es religieux,
il risque de t'arriver des ennuis."

201
00:21:31,252 --> 00:21:33,152
Mais je n'y ai pas pris garde

202
00:21:33,153 --> 00:21:35,953
parce que seul ce que Dieu me
destinait devait m'atteindre

203
00:21:36,554 --> 00:21:39,954
Confiant en ma foi rien
ne pouvait me toucher

204
00:21:40,155 --> 00:21:44,155
en dehors de mon destin,
j'ai continué à assister aux cours.

205
00:22:52,156 --> 00:22:55,156
Dois-je poursuivre ?
Voulez-vous des détails ?

206
00:23:00,157 --> 00:23:02,157
Je peux vous en fournir
si vous le souhaitez.

207
00:23:05,158 --> 00:23:07,158
A l'époque à l'académie,
les marxistes

208
00:23:08,159 --> 00:23:10,159
avaient vraiment une
approche démocratique.

209
00:23:11,160 --> 00:23:13,860
Ils n'intervenaient pas spécialement

210
00:23:14,161 --> 00:23:17,161
dans mes conversations avec mes
amis à propos de la religion.

211
00:23:18,162 --> 00:23:22,162
Plus tard, lorsque mon
discours devint plus influent

212
00:23:23,163 --> 00:23:25,163
les marxistes me restreignirent.

213
00:23:26,164 --> 00:23:30,164
Avec un style menaçant,
ils m'avisèrent de ne plus parler

214
00:23:31,165 --> 00:23:35,165
aux gens autour de moi à l'école.

215
00:23:36,165 --> 00:23:43,165
Malgré tout, j'ai quand même
continué à discuter avec mes amis.

216
00:24:17,166 --> 00:24:19,866
Hilmi Yavuz, le philosophe et le poète,

217
00:24:20,167 --> 00:24:22,867
était mon professeur.

218
00:24:23,168 --> 00:24:25,868
Il défendait le mode
de pensée marxiste.

219
00:24:26,869 --> 00:24:30,869
Après un cours,
je lui ai remis un livre

220
00:24:31,870 --> 00:24:35,870
critiquant la théorie de l'évolution.

221
00:24:36,871 --> 00:24:38,871
Plusieurs semaines plus tard,

222
00:24:39,872 --> 00:24:42,872
mon professeur m'informa
qu'il avait lu le livre.

223
00:24:43,172 --> 00:24:45,872
Aujourd'hui, des années plus tard,

224
00:24:46,873 --> 00:24:48,873
Hilmi Yavuz a subi une
sérieuse transformation.

225
00:24:49,874 --> 00:24:52,874
Désormais son attitude envers
la religion est plus modérée.

226
00:24:53,875 --> 00:24:59,875
Il s'oppose enfin au darwinisme,
un point très important.

227
00:25:38,876 --> 00:25:40,876
On n'a pas conscience de ces détails.

228
00:25:41,877 --> 00:25:44,877
Je développe ces points

229
00:25:45,878 --> 00:25:48,878
pour donner une touche
différente à notre conversation.

230
00:26:12,879 --> 00:26:15,879
Je peux répondre à d'autres
question s'il y en a.

231
00:26:16,880 --> 00:26:19,880
Ecoutons ceux qui n'ont pas
encore eu l'occasion de parler.

232
00:26:20,880 --> 00:26:23,880
Ce serait plus démocratique.

233
00:26:27,881 --> 00:26:29,881
Oui, s'il vous plait.

234
00:26:39,182 --> 00:26:45,882
D'après ce que je sais,
vous n'avez pas de formation
poussée en science.

235
00:26:46,883 --> 00:26:52,883
Comment faites-vous
pour considérer et qualifier
votre théorie de scientifique ?

236
00:27:05,884 --> 00:27:11,794
Il n'y a nul besoin de formation
académique pour comprendre la vie.

237
00:27:13,795 --> 00:27:17,795
Afin de comprendre que
l'évolution n'a jamais eu lieu,

238
00:27:18,796 --> 00:27:21,796
on n'a pas besoin d'être éduqué.

239
00:27:23,797 --> 00:27:26,797
Rassemblons et exposons des
milliers de fossiles ici.

240
00:27:27,798 --> 00:27:29,798
Amenons également des
enfants du niveau de collège.

241
00:27:30,799 --> 00:27:33,799
Si on leur dit qu'ils ont
devant eux des fossiles

242
00:27:34,800 --> 00:27:36,800
datant de millions d'années,

243
00:27:37,800 --> 00:27:42,100
nullement différents de leurs
homologues vivant aujourd'hui,

244
00:27:43,101 --> 00:27:46,901
ces enfants auront-ils  besoin
de l'enseignement académique
pour comprendre ?

245
00:27:47,102 --> 00:27:49,902
Il est évident que ces
créatures n'ont pas changé.

246
00:28:16,903 --> 00:28:20,903
Les darwinistes ont trompé l'humanité.

247
00:28:21,904 --> 00:28:23,904
Ils prétendent que pour
comprendre la création,

248
00:28:24,205 --> 00:28:26,905
il faut absolument entreprendre
des recherches académiques.

249
00:28:27,106 --> 00:28:30,906
Ils prétendent que le darwinisme
est un phénomène très complexe,
non-accessible au public,

250
00:28:31,207 --> 00:28:34,907
que seuls quelques professeurs
sont aptes à saisir les différents
points de la théorie,

251
00:28:35,108 --> 00:28:37,908
et que par conséquent le darwinisme
est juste. Quelle distorsion !

252
00:28:38,109 --> 00:28:39,909
Il est très facile de
comprendre le darwinisme.

253
00:28:40,910 --> 00:28:41,910
Ses preuves sont
relativement parlantes.

254
00:28:42,211 --> 00:28:45,911
Il est clair qu'il n'existe
ni darwinisme ni évolution.

255
00:29:20,212 --> 00:29:21,912
Il me semble par exemple

256
00:29:22,913 --> 00:29:24,913
qu'il n'y a personne qui n'a
pas été impressionné et convaincu

257
00:29:25,213 --> 00:29:28,113
à propos de l'invalidité de la théorie de
l'évolution

258
00:29:28,114 --> 00:29:31,114
après la lecture d'un de mes livres.

259
00:29:32,114 --> 00:29:34,114
Voilà la raison de toute cette panique.

260
00:29:46,115 --> 00:29:50,115
Le fait est que de
nombreux livres sur la création
ont déjà été publiés à ce jour.

261
00:29:51,116 --> 00:29:53,116
Il ne s'agit donc pas
du premier livre.

262
00:29:56,117 --> 00:30:02,117
Or ce livre s'est saisi
du darwinisme pour le réduire
à néant de façon choc.

263
00:30:03,118 --> 00:30:10,118
C'est pourquoi l'effet
fut si considérable.

264
00:30:19,000 --> 00:30:21,000
Par ailleurs, l'invalidité 
du darwinisme,

265
00:30:22,001 --> 00:30:24,001
le fait que tout
est l'œuvre de Dieu

266
00:30:25,002 --> 00:30:26,002
constitue une très
bonne nouvelle.

267
00:30:27,003 --> 00:30:28,003
C'est beau.
Il faut s'en réjouir.

268
00:30:29,004 --> 00:30:32,004
Pour celui qui croit qu'il cessera
d'exister après sa mort,

269
00:30:32,005 --> 00:30:37,005
apprendre qu'il ne mourra pas
mais qu'il vivra pour l'éternité

270
00:30:37,006 --> 00:30:39,006
dans l'au-delà est une
excellente nouvelle.

271
00:30:40,007 --> 00:30:43,007
Il n'y a là rien qui puisse
susciter l'irritation.

272
00:30:43,010 --> 00:30:46,010
Le contrôle du Grand Créateur
sur tout ce qui nous entoure

273
00:30:46,011 --> 00:30:49,716
est une bénédiction pour
l'humanité. Cela procure du bonheur.

274
00:30:50,718 --> 00:30:53,718
Qu'y a-t-il de plaisant dans le
chaos ? Il n'existe pas de chaos.

275
00:30:54,720 --> 00:30:56,720
La création de Dieu existe
et c'est une bonne chose.

276
00:30:57,721 --> 00:31:00,721
Elle est source de sécurité,
de paix et de confort
pour les hommes.

277
00:31:36,722 --> 00:31:38,722
On peut continuer avec ceux
qui n'ont pas posé de questions.

278
00:31:40,723 --> 00:31:42,723
Le nom de Adnan Hodja
rappelle à l'esprit

279
00:31:43,724 --> 00:31:45,724
une personne entourée
de jeunes prospères.

280
00:31:46,725 --> 00:31:47,725
Pourquoi ?

281
00:31:48,726 --> 00:31:50,726
J'ai expliqué plusieurs fois
auparavant ce point.

282
00:31:51,727 --> 00:31:53,727
Lorsque j'étais à l'académie,
j'étais généralement entouré

283
00:31:54,728 --> 00:31:56,728
d'individus distingués.

284
00:31:57,729 --> 00:31:59,729
Les pauvres sont mes 
frères et mes amis.

285
00:32:00,730 --> 00:32:02,730
Je n'entends pas le terme
distingué de cette façon.

286
00:32:03,731 --> 00:32:04,731
Ces personnes étaient issues

287
00:32:05,732 --> 00:32:07,732
de lycées très cotés

288
00:32:08,733 --> 00:32:10,733
et les riches fréquentent
en général les riches

289
00:32:11,734 --> 00:32:12,734
comme dans une réaction en chaîne.

290
00:32:13,735 --> 00:32:15,735
Il ne s'agissait pas d'une
préférence particulière

291
00:32:16,736 --> 00:32:18,736
J'ai de nombreux
amis modestes,

292
00:32:19,737 --> 00:32:23,737
dont les ressources
matérielles sont limitées.

293
00:32:24,739 --> 00:32:26,739
Cette déclaration repose
uniquement sur des estimations,

294
00:32:27,740 --> 00:32:29,740
sans aucune base.

295
00:33:28,742 --> 00:33:29,742
Quelle est votre opinion

296
00:33:30,743 --> 00:33:32,743
à propos des vestiges
des êtres supposés faire

297
00:33:34,744 --> 00:33:36,744
le lien entres les singes
et les êtres humains ?

298
00:33:38,745 --> 00:33:40,745
Un tel être intermédiaire
n'existe pas.

299
00:33:40,746 --> 00:33:42,746
C'est de la plus
haute importance.

300
00:33:43,747 --> 00:33:45,747
Dans mes livres,
j'ai présenté

301
00:33:46,748 --> 00:33:48,748
des centaines d'exemplaires
de fossiles de crânes.

302
00:33:49,749 --> 00:33:52,749
La plupart d'entre eux remontent
à 70 voire 80 millions d'années.

303
00:33:53,750 --> 00:33:55,750
Aucun changement
ne s'est produit au niveau

304
00:33:56,751 --> 00:33:57,751
des crânes de ces animaux.

305
00:33:58,752 --> 00:34:00,752
Pourtant, personne ne sait
pourquoi, selon les darwinistes,

306
00:34:01,753 --> 00:34:04,753
seuls les crânes humains
ont subi un changement !

307
00:34:40,756 --> 00:34:42,756
Ce ne sont là ni 
les restes d'un singe

308
00:34:43,757 --> 00:34:44,757
ni d'un être humain.

309
00:34:45,758 --> 00:34:46,758
Alors qu'est-ce ?

310
00:34:47,759 --> 00:34:49,759
Que sont les 
vestiges découverts

311
00:34:50,760 --> 00:34:52,760
dans plusieurs régions

312
00:34:53,761 --> 00:34:54,761
comme Atapuerca ?

313
00:34:57,762 --> 00:34:59,762
Toutes les espèces
de singes

314
00:35:00,763 --> 00:35:02,763
ressemblent aux êtres humains.

315
00:35:03,764 --> 00:35:06,764
C'est relativement normal.

316
00:35:07,767 --> 00:35:09,767
La majorité d'entre elles
sont des espèces éteintes,

317
00:35:10,768 --> 00:35:12,768
des orangs-outans
ou des gibbons.

318
00:35:13,769 --> 00:35:15,769
Lorsqu'on étudie
les fossiles,

319
00:35:16,770 --> 00:35:20,770
on ne trouve pas de
fossiles de transition.

320
00:36:10,771 --> 00:36:15,771
Mon livre fournit des
informations très détaillées.

321
00:36:18,771 --> 00:36:21,771
Le fossile dit de l'homme
de Piltdown, par exemple,

322
00:36:21,772 --> 00:36:24,772
est le produit
d'une fabrication.

323
00:36:24,773 --> 00:36:28,773
Cela vaut aussi
pour d'autres.

324
00:36:36,774 --> 00:36:39,774
Il faudrait plus de temps pour donner

325
00:36:39,775 --> 00:36:42,775
des informations techniques développées,

326
00:36:42,776 --> 00:36:44,776
aussi je vous réfère
à mes ouvrages.

327
00:36:56,778 --> 00:37:00,778
Que nous apporteront
l'effondrement

328
00:37:02,779 --> 00:37:05,779
de la théorie de l'évolution

329
00:37:06,780 --> 00:37:09,780
et les conclusions
de vos livres ?

330
00:37:10,780 --> 00:37:12,780
Nous deviendrons réalistes.

331
00:37:13,781 --> 00:37:16,781
Nous regarderons la vie
d'un point de vue réaliste.

332
00:37:17,781 --> 00:37:19,781
Nous ne serons pas manipulés.
L'idée selon laquelle

333
00:37:19,782 --> 00:37:22,782
 les scientifiques savent tout,
qu'il faut se taire devant eux,

334
00:37:22,783 --> 00:37:24,783
qu'il ne faut pas penser,
ni entreprendre des recherches,

335
00:37:24,785 --> 00:37:26,785
que tout ce que disent
les scientifiques est vrai,

336
00:37:26,787 --> 00:37:28,787
ne sera plus dominante.

337
00:37:28,789 --> 00:37:30,789
Nous aurons alors une
perception de la vie

338
00:37:30,790 --> 00:37:32,790
plus rationnelle et logique.

339
00:38:13,791 --> 00:38:14,791
Oui, s'il vous plaît.

340
00:38:15,793 --> 00:38:17,793
Asim Günes de Hürriyet.

341
00:38:18,794 --> 00:38:20,794
Enchanté.

342
00:38:22,794 --> 00:38:24,794
Vous nous avez fait
un bref exposé

343
00:38:25,795 --> 00:38:26,795
de vos débuts
à Mimar Sinan.

344
00:38:27,796 --> 00:38:28,796
Comment ce concept de

345
00:38:29,797 --> 00:38:30,797
"secte Adnan Hodja"
est-il né ?

346
00:38:31,798 --> 00:38:32,798
Appartenez-vous
à une secte ?

347
00:38:33,799 --> 00:38:34,799
Comment vous
expliquez-vous?

348
00:38:35,800 --> 00:38:37,800
Bien-sûr que notre groupe
n'est pas une secte.

349
00:38:38,801 --> 00:38:39,801
Je suis écrivain.

350
00:38:40,802 --> 00:38:42,802
J'ai des amis et des frères
qui m'aiment.

351
00:38:43,803 --> 00:38:45,803
Je suis entouré de personnes
qui me témoignent leur sympathie.

352
00:38:46,804 --> 00:38:49,804
Cela n'a rien à voir avec
la structure d'une secte.
C'est très clair.

353
00:38:50,806 --> 00:38:52,806
Je suis le président honoraire
de BAV (Fondation pour

354
00:38:53,807 --> 00:38:55,807
la Recherche Scientifique)
et de la Fondation

355
00:38:56,808 --> 00:38:58,808
pour la Préservation
des Valeurs Nationales.

356
00:38:59,809 --> 00:39:01,809
L'image qu'on cherche à nous 

357
00:39:02,810 --> 00:39:05,810
attribuer n'est pas réelle.

358
00:39:06,811 --> 00:39:09,811
C'était, à l'époque,
une idée mise en avant

359
00:39:09,812 --> 00:39:12,812
par Rusen Çakir
dans le magazine Nokta.

360
00:39:12,813 --> 00:39:14,813
Il écrivit un article
dans lequel il inventa,

361
00:39:15,814 --> 00:39:17,814
le premier, le nom Adnan Hodja.

362
00:39:18,815 --> 00:39:19,815
Ce fut une fois
encore Rusen Çakir

363
00:39:20,816 --> 00:39:22,816
qui mentionna l'hypnose.

364
00:39:23,817 --> 00:39:25,817
Cela fut également adopté.

365
00:39:26,818 --> 00:39:28,818
La société trouva cela
alors très intéressant.

366
00:39:29,819 --> 00:39:31,819
Ils considéraient
que c'était plausible.

367
00:39:32,820 --> 00:39:33,820
Mais par la volonté de Dieu,

368
00:39:34,821 --> 00:39:37,821
l'ère de la foi sans interrogation
arrivera à son terme.

369
00:39:37,822 --> 00:39:38,822
C'est précisément
ce que je souhaite

370
00:39:38,822 --> 00:39:41,822
et ce à quoi j'attache
une profonde importance.

371
00:39:41,823 --> 00:39:44,823
Toute idée devrait être
absolument remise en question.

372
00:39:44,824 --> 00:39:46,824
Tout devrait être
soumis à examen.

373
00:41:08,825 --> 00:41:10,825
Pourquoi attachez-vous
autant d'importance

374
00:41:11,826 --> 00:41:13,826
à la théorie de l'évolution
et à Charles Darwin ?

375
00:41:14,827 --> 00:41:16,827
Est-ce là, à vos yeux,

376
00:41:17,828 --> 00:41:19,828
le problème le plus important
dans le monde aujourd'hui ?

377
00:41:20,829 --> 00:41:23,829
Création versus évolution ?
Est-ce là le problème de base ?

378
00:41:39,830 --> 00:41:41,830
Le communisme, le fascisme

379
00:41:42,832 --> 00:41:45,832
et la franc-maçonnerie sont
basés sur le darwinisme.

380
00:41:47,834 --> 00:41:50,834
Ces forces sont celles qui affectent
le plus le monde d'aujourd'hui.

381
00:41:51,835 --> 00:41:52,835
Le capitalisme brutal

382
00:41:53,836 --> 00:41:55,836
trouve également ses
racines dans le darwinisme.

383
00:41:56,837 --> 00:41:58,837
Avec l'effondrement
du darwinisme,

384
00:41:59,838 --> 00:42:00,838
les hommes pourront
ré-interpréter le monde.

385
00:42:01,840 --> 00:42:03,340
Ils auront un nouveau regard
sur le monde étant donné

386
00:42:04,841 --> 00:42:06,841
qu'ils ne croiront
plus ni au communisme,

387
00:42:07,841 --> 00:42:09,841
ni au fascisme
ni à la franc-maçonnerie.

388
00:42:10,842 --> 00:42:11,842
Les hommes seront
capables de percevoir

389
00:42:12,843 --> 00:42:14,843
les événements de façon plus
objective et rationnelle.

390
00:42:15,844 --> 00:42:16,844
Ils ne seront
plus conditionnés.

391
00:42:17,846 --> 00:42:19,846
C'est pour cette raison que
j'y accorde autant d'importance.

392
00:42:51,847 --> 00:42:55,847
Hitler, Lénine, Mao, Staline.
Ils étaient tous des darwinistes.

393
00:43:06,848 --> 00:43:08,848
Qu'y a-t-il de mal

394
00:43:09,849 --> 00:43:11,849
dans la franc-maçonnerie ?

395
00:43:10,849 --> 00:43:15,549
Pensez-vous qu'elle
soit de mauvaise nature ?

396
00:43:21,850 --> 00:43:26,850
Je regarde les évènements
de façon très rationnelle.

397
00:43:27,851 --> 00:43:29,851
Je n'ai pas d'idées
préconçues sur les gens.

398
00:43:31,852 --> 00:43:33,852
Mon point de vue
ne les exclut pas.

399
00:43:34,853 --> 00:43:36,853
Tout d'abord, les
franc-maçons sont nos fils.

400
00:43:37,854 --> 00:43:40,854
Ils sont les fils de ce pays. Ce
sont des individus très distingués.

401
00:43:41,856 --> 00:43:43,356
Néanmoins la franc-maçonnerie
est une philosophie

402
00:43:43,857 --> 00:43:45,857
ayant une base darwiniste.

403
00:43:45,858 --> 00:43:47,858
C'est pourquoi elle
n'accepte pas la religion.

404
00:43:47,860 --> 00:43:49,860
Il y a une tromperie ici ;

405
00:43:50,861 --> 00:43:53,861
ils ont un rite où ils jurent
sur les trois livres saints.

406
00:43:53,862 --> 00:43:55,862
Il faut dire ouvertement
et en toute honnêteté

407
00:43:55,863 --> 00:43:57,863
quelle est
la religion acceptée.

408
00:43:57,865 --> 00:44:00,863
Je les invite à faire preuve
d'une honnêteté équivalente.

409
00:44:00,865 --> 00:44:03,965
Il n'est pas possible de jurer
sur la Torah, le Coran

410
00:44:03,866 --> 00:44:05,866
et la Bible en même temps.

411
00:44:06,867 --> 00:44:08,867
L'individu doit proclamer
ouvertement quelle est
l'idée qu'il accepte.

412
00:44:09,869 --> 00:44:11,869
Je ne peux pas croire à
la sincérité d'une personne

413
00:44:12,870 --> 00:44:14,870
qui jure par le Coran alors
qu'elle est contre le Coran.

414
00:44:15,872 --> 00:44:17,872
On a le droit de ne pas croire
au Coran. Je respecte celui

415
00:44:18,873 --> 00:44:22,873
qui n'y croit pas. Je n'ai
aucun problème avec cet individu

416
00:44:23,874 --> 00:44:25,874
en termes de relations humaines.

417
00:44:25,875 --> 00:44:27,875
Je lui témoignerai toujours
mon respect et mon amour.

418
00:44:27,876 --> 00:44:30,876
Nous avons ici différents points
de vue, différentes croyances,

419
00:44:30,877 --> 00:44:33,877
différentes religions. J'ai
néanmoins de l'amour et
du respect pour vous tous.

420
00:44:33,879 --> 00:44:35,879
Je suis heureux
d'être avec vous.

421
00:44:36,882 --> 00:44:38,882
Mais tromper les hommes est bas.

422
00:44:39,883 --> 00:44:42,883
Je veux dire par là que tout
le monde devrait énoncer 
ses opinions sincèrement.

423
00:44:42,287 --> 00:44:44,887
Sur ce point, je crois que
les franc-maçons mentent.

424
00:44:45,888 --> 00:44:49,888
Voilà pourquoi j'accorde une attention
particulière à déchiffrer ce sujet.

425
00:46:06,889 --> 00:46:08,889
Dans certains de ses articles,
Edip Yüksel,

426
00:46:09,890 --> 00:46:10,890
écrivain aux Etats-Unis,

427
00:46:11,891 --> 00:46:13,891
exprime des opinions vous
concernant très défavorables.

428
00:46:14,892 --> 00:46:15,892
On tombe fréquemment

429
00:46:16,893 --> 00:46:17,893
dessus sur internet.

430
00:46:18,894 --> 00:46:19,894
Il prétend que dans le passé

431
00:46:20,895 --> 00:46:22,895
il était de votre côté

432
00:46:23,896 --> 00:46:26,896
mais qu'il vous a quitté
suite à des désaccords
sur plusieurs sujets.

433
00:46:27,897 --> 00:46:28,897
Est-ce vrai ?

434
00:46:28,898 --> 00:46:30,898
Partagiez-vous des idées communes,

435
00:46:31,899 --> 00:46:33,898
dans le passé, avec Edip Yüksel ?

436
00:46:36,899 --> 00:46:37,899
J'avais des contacts avec lui

437
00:46:38,900 --> 00:46:40,900
mais évidemment nos points
de vue étaient différents.

438
00:46:41,901 --> 00:46:43,901
Toutefois, au cours de ces années-là,
il était réellement bénéfique.

439
00:46:44,904 --> 00:46:46,904
Il était capable de produire de bons
travaux. Il avait de bonnes idées.

440
00:46:47,905 --> 00:46:49,905
J'entends par là qu'il avait des idées
dont on pouvait bénéficier.

441
00:46:50,906 --> 00:46:52,906
Mais ensuite, il a
abandonné tous ces efforts.

442
00:46:53,907 --> 00:46:56,907
D'après ce que vois
aujourd'hui aux Etats-Unis,
il ne produit pas de tels ouvrages

443
00:46:58,908 --> 00:47:00,908
Bien que je n'approuve pas tous les
points qu'il exprime dans ses livres,

444
00:47:01,909 --> 00:47:03,940
certains sont bons,
favorables et bénéfiques.

445
00:47:05,912 --> 00:47:08,912
Néanmoins toutes les 
idées sont libres

446
00:47:09,913 --> 00:47:11,913
et je respecte tout le monde.

447
00:48:27,914 --> 00:48:29,914
Je voudrais maintenant
revenir à la politique.

448
00:48:30,915 --> 00:48:32,915
Vous mentionniez que vous évitiez

449
00:48:33,916 --> 00:48:35,916
d'avoir affaire à ce sujet

450
00:48:36,917 --> 00:48:39,917
mais il y a cette rumeur
selon laquelle au sein d'AKP,

451
00:48:40,918 --> 00:48:42,918
la partie la plus religieuse
a quitté le parti

452
00:48:43,919 --> 00:48:45,919
et que la partie la moins religieuse

453
00:48:46,920 --> 00:48:48,920
envisage d'aller de l'avant.

454
00:48:49,921 --> 00:48:51,921
Quelles sont vos opinions
à ce propos ?

455
00:49:16,922 --> 00:49:18,922
Il est bien sûr utile
que le gouvernement

456
00:49:19,923 --> 00:49:21,923
soit libéral, respectueux

457
00:49:22,924 --> 00:49:24,924
et ouvert à toutes les idées.

458
00:49:27,925 --> 00:49:29,925
La laïcité est, par 
exemple, un principe

459
00:49:30,926 --> 00:49:32,926
qui devrait être appliqué
de manière exacte.

460
00:49:33,927 --> 00:49:35,927
Pour des questions
d'équilibre de la société

461
00:49:36,928 --> 00:49:40,928
et de facilité à vivre sa religion,
la laïcité doit être mise en œuvre.

462
00:49:42,929 --> 00:49:44,929
Chaque idée doit être
également respectée.

463
00:49:45,530 --> 00:49:48,930
Au sein d'un gouvernement, il faut
donc qu'à la fois les défenseurs

464
00:49:48,932 --> 00:49:51,932
de CHP et de MHP,
ainsi que les athées

465
00:49:52,933 --> 00:49:55,933
et les francs-maçons
puissent vivre en sécurité.

466
00:49:56,934 --> 00:49:59,934
Pour la simple raison que
chaque individu a la liberté

467
00:50:00,937 --> 00:50:02,937
de penser comme
il le souhaite.

468
00:50:03,938 --> 00:50:05,938
Le gouvernement devrait
garantir cette sécurité.

469
00:50:50,938 --> 00:50:53,938
La presse déclare que
vous étiez en contact avec

470
00:50:53,939 --> 00:50:55,939
l'Institute for Creation Research
aux Etats-Unis.

471
00:50:56,940 --> 00:50:59,940
Nous ne savons pas exactement
si cela est vrai mais

472
00:51:00,941 --> 00:51:02,941
Pourquoi choisiriez-vous
de ne pas tisser

473
00:51:03,942 --> 00:51:05,942
des liens avec des
personnes dans le monde

474
00:51:06,943 --> 00:51:08,943
qui font exactement comme vous ?

475
00:51:27,944 --> 00:51:30,944
Je pense qu'il y a
eu un malentendu.

476
00:51:31,945 --> 00:51:33,945
Je faisais référence à l'ombre
politique ou au soutien financier.

477
00:51:34,946 --> 00:51:36,946
Bien sûr, nous rassemblons
toutes sortes de données

478
00:51:37,947 --> 00:51:39,947
sous forme d'informations
à travers le monde.

479
00:51:40,948 --> 00:51:42,948
Bien sûr, nous recevons
des informations notamment

480
00:51:43,949 --> 00:51:45,949
de l'Institute for Creation
Research aux Etats-Unis

481
00:51:46,949 --> 00:51:48,949
mais aussi de France,
d'Allemagne, etc.

482
00:51:49,951 --> 00:51:51,951
Nous utilisons les données
de chaque scientifique engagé

483
00:51:52,952 --> 00:51:54,952
dans une recherche
dans ce domaine.

484
00:51:55,953 --> 00:51:58,953
Il n'y a pas de limites
dans le domaine scientifique.

485
00:51:58,954 --> 00:52:01,954
Bien sûr que nous avons des
connections dans ce sens-là.

486
00:52:32,955 --> 00:52:34,955
Oui, s'il vous plaît.

487
00:52:35,956 --> 00:52:37,956
Presque tous les jours,
des attaques sont perpétrées

488
00:52:38,957 --> 00:52:40,957
par l'organisation terroriste marxiste-léniniste PKK

489
00:52:41,958 --> 00:52:43,958
et des soldats
meurent en martyrs.

490
00:52:44,959 --> 00:52:46,959
Dans la presse, on peut
également lire que la Turquie

491
00:52:47,960 --> 00:52:50,960
va peut-être envoyer
des troupes au nord de l'Iraq.

492
00:52:50,961 --> 00:52:51,961
Quels sont vos commentaires ?

493
00:52:52,961 --> 00:52:53,961
Je ne souhaitais
pas mentionner

494
00:52:54,962 --> 00:52:56,962
l'organisation
terroriste du PKK

495
00:52:57,963 --> 00:52:58,963
mais puisque vous m'y invitez…

496
00:52:59,964 --> 00:53:01,964
Son fondement est marxiste-léniniste. 

497
00:53:02,965 --> 00:53:04,965
Par conséquent, la racine est darwiniste. 

498
00:53:05,966 --> 00:53:08,966
C'est une organisation terroriste
qui découle du darwinisme.

499
00:53:09,967 --> 00:53:14,967
Lorsque le darwinisme
sera extirpé de ce groupe,

500
00:53:15,968 --> 00:53:17,968
ce groupe n'existera alors plus.

501
00:53:18,969 --> 00:53:19,969
Il perdra en effet son 
pouvoir et sa foi

502
00:53:19,970 --> 00:53:21,970
Il perdra sa 
volonté de lutter.

503
00:53:22,971 --> 00:53:24,971
Il faut faire une lutte d'idées 

504
00:53:24,972 --> 00:53:26,972
avec ces organisations terroristes.

505
00:53:26,973 --> 00:53:28,973
Lorsque les idées
d'un système meurent,

506
00:53:29,974 --> 00:53:31,974
ce système devient
incapable de lutter.

507
00:53:32,975 --> 00:53:35,975
Même si ses membres
peuvent alors faire

508
00:53:36,976 --> 00:53:38,976
preuve de modération 
et de raison,

509
00:53:39,977 --> 00:53:41,977
l'irrationalité du darwinisme,
du matérialisme et de l'athéisme

510
00:53:42,978 --> 00:53:44,978
doit être exposée clairement.

511
00:55:11,979 --> 00:55:12,979
Ce n'est pas mon domaine

512
00:55:13,980 --> 00:55:15,980
mais lorsque j'ai vu les
photos, dans mon esprit

513
00:55:16,981 --> 00:55:18,981
je me suis dit que la
structure des casernes

514
00:55:19,982 --> 00:55:21,982
devrait être protégée par
d'épais murs de bétons.

515
00:55:22,983 --> 00:55:24,983
Il faut qu'il y ait
une structure solide.

516
00:55:27,984 --> 00:55:30,984
Toutes les zones
doivent être balayées

517
00:55:31,985 --> 00:55:33,985
par des caméras infrarouges

518
00:55:34,986 --> 00:55:36,986
pour les enregistrements
de nuit.

519
00:55:38,988 --> 00:55:40,988
Des gilets pare-balles
doivent être distribués

520
00:55:41,989 --> 00:55:42,989
à tous nos soldats.

521
00:55:45,991 --> 00:55:47,991
Il faut y consacrer
des fonds.

522
00:55:48,992 --> 00:55:51,992
Je demande à la presse d'être
les prédécesseurs de ce mouvement

523
00:55:52,993 --> 00:55:54,993
et à ce que nous soyons aussi
les prédécesseurs nécessaires.

524
00:55:55,994 --> 00:55:57,994
Les soldats turcs doivent
être équipés 

525
00:55:58,995 --> 00:56:01,995
de solides armures pare-balles.

526
00:56:02,996 --> 00:56:07,996
Nous pouvons acheter des gilets
pare-balles et les distribuer à nos soldats.

527
00:56:08,998 --> 00:56:12,998
Les caméras infrarouges
sont des outils onéreux
que nous pouvons toutefois acheter.

528
00:56:11,999 --> 00:56:18,999
Deux, trois ou quatre kilomètres
carrés autour des casernes

529
00:56:19,000 --> 00:56:22,000
peuvent être balayés par
des caméras infrarouges.

530
00:56:23,003 --> 00:56:25,003
Parce que lorsque les
soldats turcs dorment,

531
00:56:26,004 --> 00:56:28,004
les assaillants attaquent
de façon traître et perfide.

532
00:56:29,005 --> 00:56:31,005
C'est difficile de prévoir.

533
00:56:31,006 --> 00:56:32,006
Mais dans ce cas, des
prédictions sont possibles.

534
00:56:33,007 --> 00:56:37,007
En cas d'attaque, ce moyen peut
servir de protection contre les balles.

535
00:56:38,009 --> 00:56:39,009
C'est aussi important
qu'une protection initiale.

536
00:56:40,010 --> 00:56:43,010
J'estime qu'il est important
que les casernes soient entourées

537
00:56:44,012 --> 00:56:49,012
de murs de béton d'un mètre
ou d'un mètre et demi d'épaisseur.

538
00:56:51,013 --> 00:56:53,013
Ces premières
pensées sont nées

539
00:56:54,014 --> 00:56:57,014
de ma compassion
pour nos soldats.

540
00:56:58,015 --> 00:57:03,015
D'autres ont sûrement
de meilleures idées,

541
00:57:04,017 --> 00:57:07,017
mais je crois qu'il 
serait profitable

542
00:57:08,019 --> 00:57:10,019
d'aider nos soldats
financièrement.

543
00:57:11,020 --> 00:57:13,020
Nous pouvons créer une
grande campagne en la matière.

544
00:57:14,021 --> 00:57:17,021
La presse peut
se faire le relais.

545
00:57:18,022 --> 00:57:20,022
Je pense que cela
serait bénéfique

546
00:57:22,023 --> 00:57:23,023
pour la sauvegarde de nos enfants, 
de nos frères, des soldats turcs.

547
00:57:24,024 --> 00:57:26,024
En particulier,
la question des gilets.

548
00:57:27,025 --> 00:57:28,025
Des gilets pare-balles...

549
00:58:57,000 --> 00:59:01,000
Les récents sondages traduisent la
montée des conservateurs en Turquie

550
00:59:02,001 --> 00:59:06,001
Ils se définissent en somme par
: "Je suis musulman" ;

551
00:59:07,002 --> 00:59:14,002
alors qu'auparavant c'était plutôt :
"Je suis citoyen de la République Turque."

552
00:59:15,002 --> 00:59:18,002
Dans la mesure où vous
êtes entourés de jeunes

553
00:59:19,003 --> 00:59:27,002
depuis les années 90,
sentez-vous la même tendance ?

554
00:59:27,003 --> 00:59:33,002
Si oui, quel type de
changement voyez-vous ?

555
00:59:33,004 --> 00:59:39,004
Etre turc et être musulman sont
deux notions intimement liées.

556
00:59:39,005 --> 00:59:42,005
Quand vous dites Turc,
cela rappelle musulman

557
00:59:42,006 --> 00:59:45,006
et le terme musulman rappelle
Turc. Il en est ainsi.

558
00:59:45,007 --> 00:59:48,007
Notre nation est généralement
tempérée et aimante,

559
00:59:48,008 --> 00:59:51,008
tolérante et hospitalière.

560
00:59:52,009 --> 00:59:55,009
Ce que les gens craignent c'est une
compréhension stricte de la religion.

561
00:59:56,010 --> 00:59:58,010
C'est un véritable danger pour nous tous.

562
00:59:59,011 --> 01:00:02,011
Aux mains des ignorants,
la religion devient un danger.

563
01:00:03,012 --> 01:00:10,012
Mais la Turquie est un pays riche
en individus baignés de lumière,

564
01:00:11,013 --> 01:00:13,013
aussi une telle crainte est inutile.

565
01:00:14,014 --> 01:00:15,014
Plutôt que de la crainte…

566
01:00:16,015 --> 01:00:24,015
sentez-vous un penchant accru
pour l'Islam chez les jeunes ?

567
01:00:24,016 --> 01:00:27,016
Bien sûr. Dans les années 90,

568
01:00:28,017 --> 01:00:30,017
le pourcentage de ceux
qui croient au darwinisme

569
01:00:31,018 --> 01:00:35,018
avoisinait les 50%.

570
01:00:36,019 --> 01:00:42,019
Aujourd'hui ce taux est tombé à 10%.

571
01:00:43,020 --> 01:00:47,020
J'ai une autre question
à propos des élections.

572
01:00:48,021 --> 01:00:52,021
Y a-t-il un parti politique dans
les mouvements actuels

573
01:00:53,022 --> 01:00:57,022
qui correspond à vos attentes ?

574
01:00:58,023 --> 01:01:00,023
Je suis pour la coalition de droite.

575
01:01:00,024 --> 01:01:03,024
Une grande coalition qui englobe
tous les partis de droite.

576
01:01:04,025 --> 01:01:06,025
Quelle est votre idée du
parti politique idéal ?

577
01:01:07,026 --> 01:01:10,026
De droite. Les votes en Turquie vont
toujours à hauteur de 70% pour la droite.

578
01:01:10,027 --> 01:01:13,027
Selon les principes de la démocratie,

579
01:01:14,028 --> 01:01:16,028
la droite devrait être
au pouvoir en Turquie.

580
01:01:17,029 --> 01:01:22,029
Tous les partis de droite.

581
01:01:23,030 --> 01:01:27,030
Mais bien évidemment, le parti
au pouvoir a la responsabilité

582
01:01:27,031 --> 01:01:31,028
de fournir un pays où la gauche
peut vivre confortablement,

583
01:01:31,029 --> 01:01:34,029
paisiblement, avec un
traitement respectueux.

584
01:01:35,031 --> 01:01:39,031
Les communistes sont inclus,
les athées sont inclus.

585
01:04:08,032 --> 01:04:20,032
J'ai vu les expositions de fossiles dans
les stations de Tunel, Galata, Karakoy

586
01:04:20,034 --> 01:04:22,034
et j'ai également visité
l'exposition de fossiles

587
01:04:23,035 --> 01:04:25,035
de la galérie appartenant
à la municipalité Beyoglu.

588
01:04:26,036 --> 01:04:29,036
Avez-vous le sentiment que
vous serez capable d'obtenir

589
01:04:29,037 --> 01:04:34,037
plus de reconnaissance
officielle ces temps-ci ?

590
01:04:49,038 --> 01:04:53,996
Le fossile est en réalité un morceau
de pierre extirpé des fonds rocheux.

591
01:04:54,039 --> 01:04:58,039
Quiconque respecte la science devrait
accepter l'exposition de ces pierres

592
01:04:59,040 --> 01:05:02,040
quelle que soit l'opinion qu'il soutient.

593
01:05:03,041 --> 01:05:05,041
Nul besoin de parler à la personne

594
01:05:06,042 --> 01:05:08,042
qui éprouve de la peur face
à ces morceaux de roches.

595
01:05:27,043 --> 01:05:30,043
En Turquie, le parti communiste
aussi devrait permettre

596
01:05:30,044 --> 01:05:32,044
cela sur le plan démocratique,

597
01:05:33,045 --> 01:05:35,045
ce serait tout à fait raisonnable…

598
01:05:42,046 --> 01:05:46,046
Il faut cesser maintenant
de réprimer les idées

599
01:05:47,047 --> 01:05:51,047
d'avoir peur des fossiles,
d'essayer de brûler les livres.

600
01:05:52,048 --> 01:05:54,048
C'est dangereux pour tous
les mouvements de pensées

601
01:05:55,049 --> 01:05:57,049
et personne ne doit l'accepter.

602
01:06:23,050 --> 01:06:27,050
Je suis sûre que cette question vous a
été posée plusieurs fois auparavant

603
01:06:28,051 --> 01:06:32,051
mais différents aspects du
créationnisme sont associés

604
01:06:33,052 --> 01:06:34,052
avec des pays chrétiens
comme les Etats-Unis.

605
01:06:35,053 --> 01:06:38,053
Avez-vous le sentiment qu'à
travers votre mouvement,

606
01:06:39,054 --> 01:06:41,054
votre projet sur l'évolution aura les
mêmes effets sur le monde musulman ?

607
01:07:07,055 --> 01:07:15,055
Mes travaux bénéficient au Christianisme,
au Judaïsme et à l'Islam.

608
01:07:16,056 --> 01:07:21,056
La foi créationniste est une œuvre
dont les effets positifs touchent

609
01:07:22,057 --> 01:07:26,057
toutes les religions monothéistes.

610
01:07:45,058 --> 01:07:53,058
Pensez-vous qu'elle touche un plus

611
01:07:54,059 --> 01:07:59,059
grand public dans le monde musulman ?

612
01:08:07,060 --> 01:08:09,060
Bien sûr.

613
01:08:12,061 --> 01:08:19,061
Je fais partie de la presse d'Azerbaïdjan.
Je m'appelle Nazar Basli.

614
01:08:20,062 --> 01:08:24,062
Je vis en Turquie depuis 1992.
J'habite à Istanbul.

615
01:08:25,063 --> 01:08:35,063
Il y a eu une question
à propos des personnages
opulents autour d'Adnan Oktar.

616
01:08:35,064 --> 01:08:38,064
J'ai vu cette richesse en 1993.

617
01:08:38,065 --> 01:08:40,065
Ce n'était pas la richesse financière.

618
01:08:40,066 --> 01:08:46,066
Je suis la témoin de la richesse
des cœurs, des esprits.

619
01:08:50,067 --> 01:08:54,067
Je viens d'un pays musulman,
l'Azerbaïdjan.

620
01:08:54,068 --> 01:08:56,068
Mais pour la première fois,

621
01:08:56,069 --> 01:08:58,068
j'ai appris à effectuer mes
prières quotidiennes ici.

622
01:08:58,069 --> 01:09:01,069
Ce sont ces "riches" personnalités qui
m'ont enseigné comment faire.

623
01:09:02,070 --> 01:09:05,070
Ils ont un grand rôle dans ma
compréhension de la religion,

624
01:09:05,071 --> 01:09:10,071
dans mon développement en tant
que personne nouvelle.

625
01:09:11,072 --> 01:09:16,072
Et bien sûr je ne saurais quoi
leur dire à part les remercier.

626
01:09:17,073 --> 01:09:20,073
En tant que scientifique et
auteur de huit livres,

627
01:09:21,074 --> 01:09:26,074
lorsque je regarde Adnan Oktar,

628
01:09:26,075 --> 01:09:30,075
je commence à réfléchir aux livres qui
manquent dans ma bibliothèque.

629
01:09:31,076 --> 01:09:40,076
Jusqu'ici les questions tournaient
autour des Turcs et de l'Islam.

630
01:09:41,077 --> 01:09:46,077
Je remercie Dieu d'être
turque, musulmane et d'avoir
pour religion l'Islam.

631
01:09:47,078 --> 01:09:51,078
Nous étions sous l'influence de la Russie.

632
01:09:52,079 --> 01:09:54,079
Nous avons été opprimés.
Mais malgré tout,

633
01:09:54,080 --> 01:09:57,080
nous n'avons jamais
abandonné notre religion.

634
01:09:57,082 --> 01:10:02,080
En 1995 ou 1996, au cours d'une
visite chez des amis,

635
01:10:03,081 --> 01:10:06,081
j'ai été surprise de voir les livres
d'Adnan Oktar sur leurs étagères.

636
01:10:07,082 --> 01:10:08,882
Ma première question fut :

637
01:10:09,083 --> 01:10:12,083
"Vous connaissez Adnan Oktar ?
Mais comment ?"

638
01:10:13,084 --> 01:10:18,084
Ces amis qui étaient des scientifiques
me répondirent :

639
01:10:19,085 --> 01:10:22,085
"Nous avons appris beaucoup
de choses dans ces livres

640
01:10:22,086 --> 01:10:24,085
que nous ne savions pas avant."

641
01:10:24,086 --> 01:10:27,086
Il a été question du communisme,
du capitalisme, du socialisme.

642
01:10:28,087 --> 01:10:30,087
Oui nous avons été soumis
à une mauvaise éducation.

643
01:10:31,088 --> 01:10:33,088
Mais désormais, grâce aux travaux
des scientifiques tels que Adnan Oktar

644
01:10:34,089 --> 01:10:36,389
et grâce aux intellectuels
qui les entourent,

645
01:10:37,090 --> 01:10:40,090
nous pouvons ouvrir
les yeux sur la réalité.

646
01:10:40,091 --> 01:10:43,091
Nous vous sommes très
reconnaissants pour cela.

647
01:10:43,092 --> 01:10:45,092
Maintenant je souhaiterais poser
une question à M. Adnan Oktar.

648
01:12:24,093 --> 01:12:30,093
La contribution à la société est bien
plus importante que l'enseignement.

649
01:12:31,094 --> 01:12:34,094
M. Adnan Oktar est célèbre non
seulement en Azerbaïdjan,

650
01:12:35,095 --> 01:12:38,395
mais aussi en Russie et dans
toutes les républiques turques.

651
01:12:39,096 --> 01:12:43,096
Il est important de noter qu'il est connu
non pas pour sa personnalité

652
01:12:43,097 --> 01:12:45,093
mais grâce à son identité scientifique.

653
01:12:45,097 --> 01:12:47,097
Nous sommes fiers de lui.

654
01:12:48,098 --> 01:12:54,098
Nous savons que vous
êtes un scientifique,

655
01:12:54,099 --> 01:12:56,099
nous connaissons vos travaux.

656
01:12:57,100 --> 01:13:02,100
Voyez-vous une erreur ou un
décalage dans la politique turque

657
01:13:03,101 --> 01:13:09,101
envers le monde turc et sa
politique interne et étrangère ?

658
01:13:10,102 --> 01:13:12,102
Aimeriez-vous vous engager
en politique à l'avenir ?

659
01:13:13,103 --> 01:13:16,103
En aucun cas, je ne souhaite
m'engager en politique.

660
01:13:17,104 --> 01:13:25,104
Je pense que la Turquie aurait déjà dû
s'impliquer dans les républiques turques.

661
01:13:26,105 --> 01:13:31,105
A ce jour, le retard de la Turquie
en la matière est considérable.

662
01:13:32,106 --> 01:13:35,106
Parce qu'à mon avis, Konya représente
tout autant que l'Azerbaïdjan,

663
01:13:36,107 --> 01:13:39,107
tout comme Eskisehir représente
tout autant que le Turkestan.

664
01:13:40,108 --> 01:13:46,108
Ces pays devraient être
rassemblés sous un même toit

665
01:13:47,109 --> 01:13:53,109
et constituer un équilibre de
par un pouvoir compatissant,
clément, affectueux

666
01:13:54,110 --> 01:13:59,110
et intelligent, qui
protégera la paix mondiale.

667
01:14:01,111 --> 01:14:03,111
Cette importante mission ne saurait être

668
01:14:03,112 --> 01:14:05,112
davantage remise à plus tard.

669
01:15:25,113 --> 01:15:27,113
Si la Turquie prend cette responsabilité,

670
01:15:28,114 --> 01:15:32,114
la paix supplantera l'anarchie et la terreur.

671
01:15:33,115 --> 01:15:37,115
Le leadership de la Turquie dans
ce domaine est un point vital.

672
01:15:54,113 --> 01:15:57,113
Le peuple turc est doté de qualités
humaines très appréciables.

673
01:15:58,114 --> 01:16:00,114
Sa capacité supérieure en matière
d'amour, de compassion,

674
01:16:01,115 --> 01:16:03,115
de clémence, d'hospitalité et d'humanité

675
01:16:04,116 --> 01:16:09,116
permettra au pays de devenir
un modèle pour le monde entier.

676
01:16:10,118 --> 01:16:12,118
Il y a certainement du bien
dans le fait que

677
01:16:13,119 --> 01:16:15,119
la Turquie soit un élément
d'équilibre pour cette région.

678
01:16:40,120 --> 01:16:43,120
Pensez-vous que les loges
maçonniques en Turquie

679
01:16:44,121 --> 01:16:46,121
devraient être fermées ? Pourquoi ?

680
01:16:47,122 --> 01:16:48,922
Je suis contre toute forme d'oppressions,

681
01:16:49,523 --> 01:16:52,123
toute sorte de fermetures d'organisations,
toute forme de bannissements d'idées.

682
01:16:53,124 --> 01:16:54,824
Bien sûr que les loges
devraient rester ouvertes.

683
01:16:55,125 --> 01:16:57,125
Les francs-maçons doivent rester libres.

684
01:16:58,126 --> 01:17:00,826
Mais l'aspect secret devrait être éliminé.

685
01:17:01,127 --> 01:17:05,127
Il devrait y avoir un terrain de
critique démocratique mutuelle.

686
01:17:06,128 --> 01:17:09,128
Ces individus devraient
avoir l'opportunité de penser

687
01:17:10,129 --> 01:17:13,129
de façon flexible afin qu'ils puissent
avoir un point de vue plus positif.

688
01:17:14,130 --> 01:17:16,530
La rigidité est inacceptable.

689
01:17:17,531 --> 01:17:22,531
Je suis contre l'idée d'empêcher
une pensée quelconque

690
01:17:23,532 --> 01:17:26,532
à moins qu'elle ne s'avère
nuisible pour l'humanité.

691
01:18:13,533 --> 01:18:16,533
Toute action ou toute structure
qui peut nuire au pays

692
01:18:17,534 --> 01:18:21,534
ou à la nation devraient être endigués.

693
01:18:29,535 --> 01:18:31,535
La règle indispensable en démocratie est

694
01:18:32,536 --> 01:18:34,536
de ne pas nuire à autrui.

695
01:18:48,537 --> 01:18:51,537
Pouvez-vous nous donner plus
de détails sur votre livre ?

696
01:18:52,538 --> 01:18:54,538
Dans combien de pays a-t-il
été distribué ?

697
01:18:55,539 --> 01:18:57,539
Dans combien de langues
a-t-il été traduit ?

698
01:18:58,540 --> 01:19:01,540
Quel est son poids ?

699
01:19:05,541 --> 01:19:08,741
Je pense qu'il pèse environ 6,5 kg.

700
01:19:13,742 --> 01:19:16,742
Vos autres questions sont
destinées à la maison d'édition.

701
01:19:17,743 --> 01:19:20,743
Je ne dispose pas
vraiment de ces détails.

702
01:19:27,744 --> 01:19:28,744
D'après ce que je sais,

703
01:19:29,745 --> 01:19:31,745
vous avez écrit plus
de 250 livres, M. Oktar.

704
01:19:32,146 --> 01:19:35,146
Comment faites-vous pour avoir le
temps d'écrire autant de livres ?

705
01:19:36,147 --> 01:19:39,147
Deuxièmement, pourquoi
pensez-vous que vos idées gagnent

706
01:19:40,148 --> 01:19:44,148
de la reconnaissance et
de l'intérêt dans le monde
musulman en ce moment ?

707
01:20:04,149 --> 01:20:09,149
La part des ventes de livres
écoulées dans les pays
musulmans est très importante.

708
01:20:10,150 --> 01:20:18,150
Nous recevons les compliments
de savants musulmans.

709
01:20:19,151 --> 01:20:23,151
Ce phénomène se traduit par leur
admiration et le nombre conséquent

710
01:20:24,152 --> 01:20:26,152
de téléchargements de livres sur le site.

711
01:20:27,153 --> 01:20:30,153
Comment trouvez-vous autant de temps ?

712
01:20:31,154 --> 01:20:35,154
Tout d'abord, mes collègues
traduisent les livres scientifiques

713
01:20:36,155 --> 01:20:41,155
de l'anglais, de l'allemand,
du français et d'autres langues

714
01:20:42,156 --> 01:20:45,156
et même parfois ils les critiquent.

715
01:20:46,157 --> 01:20:48,157
Je rassemble ces informations

716
01:20:49,158 --> 01:20:51,158
que j'interprète avant de
les soumettre à l'éditeur.

717
01:20:52,159 --> 01:20:54,159
C'est plus pratique et plus simple ainsi.

718
01:20:55,160 --> 01:20:56,860
Voilà pourquoi j'écris si vite.

719
01:20:57,161 --> 01:20:59,861
L'écrivain type s'occupe des traductions

720
01:21:00,862 --> 01:21:02,862
et des recherches lui-même.

721
01:21:03,863 --> 01:21:07,863
Pour ma part, j'effectue ce travail
en collaboration avec mes collègues.

722
01:21:08,164 --> 01:21:09,864
C'est ainsi que je procède.

723
01:22:17,865 --> 01:22:20,865
D'abord, je voudrais témoigner
ma reconnaissance à mon amie
qui m'a présentée à vous.

724
01:22:21,866 --> 01:22:23,866
Grâce à elle, j'ai pu vous connaître.

725
01:22:24,167 --> 01:22:26,867
J'ai étudié à Moscou et

726
01:22:27,868 --> 01:22:30,868
j'ai lu deux de vos livres traduits.

727
01:22:31,869 --> 01:22:38,869
J'ai été très contente d'avoir
eu accès à de tels ouvrages.

728
01:22:39,870 --> 01:22:44,870
Je me suis dit que si j'étais en
Turquie, j'aurais peut-être plus

729
01:22:45,871 --> 01:22:49,871
la possibilité d'observer, de faire
recherches et de lire d'autres livres.

730
01:22:50,872 --> 01:22:52,872
Grâce à mon amie,

731
01:22:53,873 --> 01:22:57,873
j'ai pu vous rencontrer
ici en personne

732
01:22:57,874 --> 01:22:59,874
et vous souhaiter une
bonne santé pour l'avenir

733
01:23:00,875 --> 01:23:05,875
afin que vous ayez encore plus de
succès et produisiez plus d'ouvrages.

734
01:23:06,876 --> 01:23:08,876
Je voudrais aussi vous
demander si vous avez planifié

735
01:23:09,877 --> 01:23:13,877
l'écriture de nouveaux livres ou
l'élaboration de nouvelles recherches.

736
01:23:14,878 --> 01:23:18,878
Il y a les volumes suivants

737
01:23:19,879 --> 01:23:21,879
de l'encyclopédie que j'ai composée.

738
01:23:22,880 --> 01:23:25,180
Le quatrième tome est
prêt pour l'impression.

739
01:23:26,181 --> 01:23:28,881
Le troisième a déjà été publié.

740
01:23:29,182 --> 01:23:34,882
Je travaille actuellement sur
le cinquième et le sixième.

741
01:23:34,884 --> 01:23:36,884
Très bien. Je vous souhaite le
succès et la santé pour toujours.

742
01:23:37,885 --> 01:23:39,885
Merci beaucoup.

743
01:24:22,886 --> 01:24:26,886
Cette encyclopédie et l'Atlas de la création
sont-ils une seule et même chose ?

744
01:24:28,887 --> 01:24:30,887
Oui, je parle bien de
l'Atlas de la création.

745
01:24:34,888 --> 01:24:38,888
Je serais curieux de savoir

746
01:24:39,000 --> 01:24:47,889
pourquoi la Fondation a décidé de tenir
ces événements de presse maintenant.

747
01:24:56,889 --> 01:24:58,889
Il y a plusieurs raisons pour la tenue

748
01:24:59,890 --> 01:25:01,890
de cette conférence aujourd'hui.

749
01:25:02,891 --> 01:25:04,891
Il y a beaucoup de malentendus.

750
01:25:05,291 --> 01:25:08,891
Ils défendent becs et ongles
que nous avons envoyé
des livres à des lycéens.

751
01:25:09,191 --> 01:25:11,891
Or pas le moindre livre n'a
été acheminé à un lycéen.

752
01:25:12,892 --> 01:25:14,892
Nous avons uniquement envoyé
les livres à des scientifiques

753
01:25:15,893 --> 01:25:17,893
dans le but de recevoir leurs
critiques sur nos livres.

754
01:25:18,894 --> 01:25:23,894
Ensuite, une interdiction sur
les livres est exigée.

755
01:25:24,895 --> 01:25:30,895
Je pense que cela relève d'un style
totalement laid et désespéré.

756
01:25:31,896 --> 01:25:34,896
On lutte contre une idée avec une idée.

757
01:25:35,897 --> 01:25:38,897
Si vous croyez par exemple que
le contenu d'un livre est faux,

758
01:25:39,198 --> 01:25:41,898
vous publiez un livre expliquant
les erreurs. C'est tout.

759
01:25:42,899 --> 01:25:46,899
Quelle est l'utilité de vouloir interdire
le livre ou arrêter l'auteur ?

760
01:25:49,101 --> 01:25:51,901
Dans une publication du PKK,

761
01:25:52,102 --> 01:25:55,902
il est même question de
me brûler en personne.

762
01:25:56,103 --> 01:25:58,903
Ils ont repris le titre de Hürriyet.

763
01:25:59,104 --> 01:26:02,104
Comme vous le savez, l'autre
jour la une de Hürriyet qui disait :

764
01:26:02,105 --> 01:26:04,905
"Adnan Hodja est grillé"

765
01:26:05,106 --> 01:26:09,906
publicisait la décision
de la Cour de Cassation

766
01:26:10,907 --> 01:26:13,907
deux jours avant la clôture
de la décision.

767
01:26:14,908 --> 01:26:18,908
L'article dans le journal du
PKK dit ce qu'il faut faire

768
01:26:19,109 --> 01:26:23,309
pour brûler un être humain.

769
01:26:24,310 --> 01:26:27,810
Nous exprimons l'irrationalité de ces
pensées à propos de la destruction

770
01:26:28,311 --> 01:26:31,311
par le feu d'un homme et de
livres, afin de faire cesser cela.

771
01:26:32,312 --> 01:26:35,312
Nous souhaitons expliquer à la société

772
01:26:36,313 --> 01:26:38,913
et à nos cercles proches que

773
01:26:39,314 --> 01:26:42,314
la pression, la violence et la
terreur ne sont pas justes et

774
01:26:43,315 --> 01:26:45,915
que tout peut se résoudre dans le cadre

775
01:26:46,116 --> 01:26:49,916
de l'amour, de la démocratie,
de la fraternité et de la paix.

776
01:26:50,317 --> 01:26:53,917
Le doux rêve des darwinistes est

777
01:26:54,318 --> 01:26:59,318
l'interdiction du livre à travers le monde.

778
01:27:00,119 --> 01:27:03,919
Au lieu de cela, pourquoi un groupe
de 10 à 15 professeurs évolutionnistes

779
01:27:04,320 --> 01:27:06,920
ne produit-il pas un livre

780
01:27:07,321 --> 01:27:09,321
présentant leur réponse à mon livre ?

781
01:27:10,322 --> 01:27:12,922
Ils ne peuvent pas fournir de
réponses car tout ce que contient

782
01:27:13,323 --> 01:27:16,923
le livre est juste. Comment peuvent-ils
dans ce cas-là contre-attaquer ?

783
01:27:17,124 --> 01:27:19,924
Ils savent assurément que son
contenu est juste et vérifié.

784
01:27:19,225 --> 01:27:22,925
Ils souhaitent uniquement
l'interdiction du livre.

785
01:27:23,926 --> 01:27:29,926
Dans plusieurs pays, suite
aux examens techniques

786
01:27:30,927 --> 01:27:33,927
effectués par le ministère de l'éducation,

787
01:27:34,928 --> 01:27:38,928
des rapports soulignent que
le livre est très influent et

788
01:27:39,928 --> 01:27:42,928
qu'il doit être interdit
pour cette raison.

789
01:27:43,129 --> 01:27:45,929
C'est tout à fait laid
et déraisonnable.

790
01:27:46,930 --> 01:27:50,930
Notre objectif est en quelques
sortes d'expliquer ces points.

791
01:30:34,931 --> 01:30:39,931
Les ministères d'éducation nationale
de quels pays ont effectué des études ?

792
01:30:39,932 --> 01:30:43,932
Pouvez-vous citer
des exemples de pays ?

793
01:30:47,933 --> 01:30:51,933
Il y a la France et un autre
pays. Si vous le souhaitez,

794
01:30:52,934 --> 01:30:56,934
j'ai des documents à l'appui.
La Belgique aussi, oui.

795
01:30:58,000 --> 01:31:01,000
Avez-vous l'intention d'entamer
des poursuites judiciaires ?

796
01:31:06,000 --> 01:31:09,000
Même si on essaie d'interdire le
soleil, en sommes-nous capables ?

797
01:31:09,000 --> 01:31:12,000
Le soleil nous inonde.

798
01:31:16,000 --> 01:31:19,000
Cette affaire ne peut être
traitée par des interdictions.

799
01:31:21,000 --> 01:31:23,500
Et pour lancer des poursuites ?

800
01:31:24,001 --> 01:31:25,001
C'est possible, parce que
c'est une bonne idée.

801
01:31:25,500 --> 01:31:29,000
Commençons tout de suite.

802
01:31:36,001 --> 01:31:39,001
Une brillante idée.

803
01:31:47,000 --> 01:31:51,000
Oui, personne d'autre ne souhaite
poser de question j'imagine ?

804
01:31:53,000 --> 01:31:57,000
Si je ne me trompe pas,
vous avez été détenu en
prison dans le passé.

805
01:31:58,000 --> 01:32:00,000
Oui, deux fois.

806
01:32:01,000 --> 01:32:05,000
Y a-t-il une différence entre
Adnan Oktar avant et après

807
01:32:06,000 --> 01:32:13,000
son séjour en prison ?
Vos idées ont-elles changé ?

808
01:32:13,001 --> 01:32:16,000
C'est un honneur pour moi
d'avoir été incarcéré

809
01:32:16,500 --> 01:32:18,000
à cause de mes idées.

810
01:32:19,000 --> 01:32:21,000
Je suis entré en prison
avec joie et honneur

811
01:32:22,000 --> 01:32:24,000
et j'ai quitté la prison
avec joie et honneur.

812
01:32:25,000 --> 01:32:28,000
De tels évènements me
donnent une impulsion,

813
01:32:29,000 --> 01:32:31,000
augmentent mon enthousiasme
et ma résolution.

814
01:32:32,000 --> 01:32:34,000
Ils me rendent encore
plus bienveillant

815
01:32:35,000 --> 01:32:37,000
et plus audacieux.

816
01:33:29,000 --> 01:33:31,000
Oui s'il vous plait.

817
01:33:32,000 --> 01:33:34,500
Vous avez dit ne pas être
intéressé par la politique.

818
01:33:35,000 --> 01:33:37,000
Pouvez-vous nous en
exposer les raisons ?

819
01:33:42,000 --> 01:33:47,000
Je suis scientifique, chercheur
et écrivain, pas un politicien.

820
01:33:47,001 --> 01:33:50,000
Si j'étais un politicien,
ce serait normal

821
01:33:51,000 --> 01:33:54,000
mais je n'ai pas encore franchi
le cap de cette décision.

822
01:34:09,500 --> 01:34:11,000
J'ai été acquitté du
jugement pour lequel

823
01:34:12,000 --> 01:34:14,000
j'ai été incarcéré
pendant un an en 1986.

824
01:34:29,000 --> 01:34:31,000
J'ai été jugé pour mes
idées puis acquitté.

825
01:34:37,000 --> 01:34:41,000
Lors de mon dernier emprisonnement,

826
01:34:42,000 --> 01:34:45,000
je me suis déchargé

827
01:34:46,000 --> 01:34:50,000
des mêmes accusations en général.

828
01:35:00,000 --> 01:35:03,000
J'ai été accusé
de toute sorte de crimes

829
01:35:04,000 --> 01:35:08,000
jusqu'à aujourd'hui

830
01:35:18,000 --> 01:35:22,000
à cause de mes idées
et je continue à être acquitté.

831
01:35:23,000 --> 01:35:25,500
J'ai été accusé
de tout ce qu'on peut imaginer.

832
01:35:25,501 --> 01:35:28,000
J'ai été accusé de consommer
la cocaïne, j'ai été acquitté.

833
01:35:29,000 --> 01:35:32,000
On m'a donné de la cocaïne
alors que j'étais en garde à vue.
J'ai prouvé cela au tribunal.

834
01:35:33,000 --> 01:35:35,000
De la cocaïne a été
découverte dans ma maison,

835
01:35:36,000 --> 01:35:38,000
j'ai également prouvé qu'elle
a été introduite chez moi

836
01:35:39,000 --> 01:35:42,000
et j'ai donc également
été acquitté.

837
01:36:10,000 --> 01:36:12,000
De tels évènements peuvent
se reproduire

838
01:36:13,000 --> 01:36:16,000
à cause de mes idées, mes croyances

839
01:36:16,001 --> 01:36:20,000
mais une fois encore,
j'ai confiance en la loi.

840
01:36:21,000 --> 01:36:23,000
Les résultats positifs
finissent par faire surface

841
01:36:24,000 --> 01:36:26,000
et la justice trouve son chemin.

842
01:36:27,000 --> 01:36:29,200
Je n'abandonnerai donc pas mes
idées à cause des pressions.

843
01:36:41,000 --> 01:36:43,000
Ces événements sont
normaux dans la mesure où

844
01:36:44,000 --> 01:36:46,000
ils peuvent s'abattre
sur tout individu

845
01:36:47,000 --> 01:36:49,000
ayant le courage
de défendre une idée.

846
01:37:04,000 --> 01:37:07,000
Quelqu'un vous a-t-il
influencé dans votre pensée ?

847
01:37:08,000 --> 01:37:11,000
Des rencontres,

848
01:37:12,000 --> 01:37:15,000
des livres, etc.

849
01:37:16,000 --> 01:37:18,000
Bien sûr !
J'ai reçu des informations

850
01:37:19,000 --> 01:37:21,000
de la part d'un tas de personnes.

851
01:37:22,000 --> 01:37:25,000
Qui a été le plus influent ?

852
01:37:26,000 --> 01:37:29,000
Beaucoup de monde…
Il n'y a pas eu d'évènement

853
01:37:30,000 --> 01:37:33,000
qui m'ait influencé beaucoup.
Mais tous les livres ne

854
01:37:34,000 --> 01:37:36,000
contiennent pas
de l'information utile.

855
01:37:37,000 --> 01:37:40,000
Parfois on bénéficie de l'information
au cours d'un évènement,

856
01:37:41,000 --> 01:37:44,000
ou à travers une personne.

857
01:38:24,000 --> 01:38:28,000
Je pense qu'il n'y a plus de questions.

858
01:38:28,001 --> 01:38:32,001
Mais vous pouvez toujours poser
des questions si vous voulez...

859
01:38:38,000 --> 01:38:41,000
Avez-vous eu une
session d'autographes ?

860
01:38:42,000 --> 01:38:44,000
Il y a très longtemps,
j'en ai eu une pour le livre

861
01:38:45,000 --> 01:38:47,000
Judaïsme et Franc-Maçonnerie.

862
01:38:48,000 --> 01:38:50,500
En dehors de celle-ci,
je n'en ai pas eu d'autre.

863
01:38:51,000 --> 01:38:53,000
Souhaitez-vous en avoir d'autre ?

864
01:38:54,000 --> 01:38:56,000
Oui, pourquoi pas ?

865
01:39:15,000 --> 01:39:18,000
En résumé, je n'ai pas de
rancune pour les personnes

866
01:39:19,000 --> 01:39:21,000
qui agirent contre moi.

867
01:39:22,000 --> 01:39:24,500
Je n'ai pas non
plus de rancune

868
01:39:26,000 --> 01:39:28,000
pour ceux qui en feront
de même dans le future.

869
01:39:28,001 --> 01:39:31,000
En général, je suis compatissant
et prompt à pardonner.

870
01:39:31,000 --> 01:39:34,500
Certains cercles de presse
peuvent penser que

871
01:39:35,000 --> 01:39:37,000
que je suis furieux
contre eux ou

872
01:39:38,000 --> 01:39:41,000
que j'ai des sentiments
négatifs à leur égard.

873
01:39:42,000 --> 01:39:44,000
Je n'éprouve pas
ce genre de sentiments.

874
01:39:45,000 --> 01:39:48,000
Ils vivent la destinée

875
01:39:48,700 --> 01:39:50,000
déterminée par Dieu.

876
01:39:51,000 --> 01:39:53,000
Ils n'agissent pas
en dehors de leur destin.

877
01:39:54,000 --> 01:39:57,000
C'est pourquoi je vois
le bien dans tout cela.
Je vois la sagesse.

878
01:39:58,000 --> 01:40:00,000
Cela n'a donc pas d'effet négatif sur moi.

879
01:40:01,000 --> 01:40:03,000
Ils peuvent se sentir
à l'aise sur ce point.

880
01:40:04,000 --> 01:40:07,000
Rien n'a lieu
en dehors du destin.

881
01:40:49,000 --> 01:40:52,000
De nombreux scientifiques
en Turquie disent ne pas

882
01:40:53,000 --> 01:40:55,000
se sentir à l'aise pour
parler de l'évolution.

883
01:40:56,000 --> 01:40:58,000
Ces sentiments sont nés du fait
que vous les avez poursuivis

884
01:40:59,000 --> 01:41:01,000
en justice si souvent pour des
dédommagements financiers.

885
01:41:15,000 --> 01:41:17,500
Cela semble contredire
votre discours de compassion

886
01:41:17,501 --> 01:41:19,500
et de débat ouvert.

887
01:41:20,000 --> 01:41:23,500
Je me demande quelles sont
les pensées de M. Adnan Oktar

888
01:41:23,501 --> 01:41:26,000
sur ces deux facteurs
contradictoires.

889
01:41:54,000 --> 01:41:56,000
Pouvez-vous me citer
un exemple afin que

890
01:41:57,000 --> 01:41:59,000
je comprenne mieux ?

891
01:42:04,000 --> 01:42:06,000
Je ne pourrai pas fournir de
numéros de cas judiciaires,

892
01:42:07,000 --> 01:42:10,000
mais j'ai parlé avec
quelques scientifiques et
c'est ce qu'ils m'ont dit.

893
01:42:18,000 --> 01:42:20,000
Il n'y a rien de tel.

894
01:42:20,001 --> 01:42:23,000
Je déclare ouvertement que
je suis pour le débat ouvert.

895
01:42:24,000 --> 01:42:26,000
Je respecte particulièrement
les scientifiques.

896
01:42:27,000 --> 01:42:29,000
Il n'y a eu aucun cas de la sorte.

897
01:42:30,000 --> 01:42:32,000
Cette déclaration
est tout à fait futile.

898
01:42:33,000 --> 01:42:35,000
J'aimerais rencontrer les
individus que vous mentionnez.

899
01:42:36,000 --> 01:42:38,000
Je veux qu'ils soient mes invités.

900
01:42:38,000 --> 01:42:42,000
Je suis surpris d'entendre qu'ils
croyaient à une telle chose.

901
01:42:43,000 --> 01:42:45,000
Ce n'est pas possible.

902
01:42:46,000 --> 01:42:49,000
Les scientifiques sont
libres de penser.

903
01:42:50,000 --> 01:42:52,000
Je les respecte profondément.

904
01:42:54,000 --> 01:42:55,000
Ca a été le cas
jusqu'à présent.

905
01:42:56,000 --> 01:42:58,000
Quelque chose cloche
dans ce qui vous a été dit.

906
01:43:21,000 --> 01:43:23,000
Beaucoup de gens ici
sont darwinistes aussi.

907
01:43:24,000 --> 01:43:26,000
Mais je les respecte,
je les honore

908
01:43:27,000 --> 01:43:29,000
et j'éprouve en plus de
l'amour pour eux.

909
01:43:30,000 --> 01:43:32,000
Alors ce dont vous faites mention
n'est pas possible du tout.

910
01:43:44,000 --> 01:43:47,000
Vous avez dit vouloir
vous concentrer

911
01:43:48,000 --> 01:43:51,000
sur la publication de vos
travaux dans d'autres pays,

912
01:43:52,000 --> 01:43:55,000
dans la mesure de vos
ressources financières.

913
01:43:56,000 --> 01:43:59,000
Avez-vous un plan stratégique ?

914
01:44:00,000 --> 01:44:03,000
Avez-vous des priorités
en terme de pays

915
01:44:04,000 --> 01:44:08,000
ou en terme de
zone géographique ?

916
01:44:12,200 --> 01:44:14,000
Bien sûr je me concentrerai
sur les pays

917
01:44:15,000 --> 01:44:17,000
où les opinions darwinistes
sont les plus assimilées,

918
01:44:18,000 --> 01:44:20,000
où les ambitions du darwinisme
sont plus grandes.

919
01:44:21,000 --> 01:44:24,000
Quelle utilité de propager
des idées anti-darwinistes

920
01:44:25,000 --> 01:44:27,000
dans un état sans relation
avec le darwinisme ?

921
01:44:28,000 --> 01:44:31,000
Nous nous concentrerons sur
des pays où le darwinisme est

922
01:44:32,000 --> 01:44:35,000
hautement défendu, où la philosophie
darwiniste est puissante.

923
01:44:36,000 --> 01:44:38,000
Peut-on citer la France ?

924
01:44:39,000 --> 01:44:41,000
La France fait partie en effet de
ces pays, d'après ce que je vois.

925
01:44:42,000 --> 01:44:44,000
En général, les pays européens
sont comme ça.

926
01:44:45,000 --> 01:44:48,000
Toutefois l'Atlas de la
création a été traduit

927
01:44:49,000 --> 01:44:51,000
en russe et en chinois.

928
01:44:52,000 --> 01:44:55,000
En réalité, à cet égard,
il n'y a pas vraiment de
différence entre ces pays.

929
01:44:58,000 --> 01:45:01,000
Oui le livre a été traduit en chinois,
en russe et même en indien,

930
01:45:01,001 --> 01:45:03,000
d'après mes souvenirs.

931
01:45:04,000 --> 01:45:07,000
Nous n'avons pas
de zone limitée.

932
01:46:07,002 --> 01:46:12,000
Vers où pensez-vous que
le monde musulman
et l'humanité se dirigent ?

933
01:46:13,000 --> 01:46:18,000
Parce que, force est de constater,
que le sang et les larmes continuent
à être versés dans le monde musulman.

934
01:46:19,000 --> 01:46:21,000
En Tchétchénie, au Cachemire,
en Afghanistan, en Irak, en Palestine.

935
01:46:22,000 --> 01:46:24,000
Où vont ces pays ?
Pouvez-vous nous le dire ?

936
01:46:25,000 --> 01:46:29,000
Il s'agit des contractions
menant à une belle naissance.

937
01:46:30,000 --> 01:46:33,000
Le monde va vers
des jours plus beaux

938
01:46:34,000 --> 01:46:37,000
et plus gais que nous pouvons
appeler l'âge d'or pour ainsi dire.

939
01:46:38,000 --> 01:46:41,000
Nous allons vers un monde
où règnent la paix,

940
01:46:42,000 --> 01:46:46,000
la fraternité, l'amour, la démocratie,
l'esthétique et la beauté.

941
01:46:47,000 --> 01:46:50,000
Nous appelons cela
la fin des temps.

942
01:46:51,000 --> 01:46:55,000
Ce terme est également commun
au Christianisme et au Judaïsme.

943
01:46:56,000 --> 01:46:59,000
Ce sera une époque
bénie et belle.

944
01:47:00,000 --> 01:47:03,000
On savait déjà qu'avant d'arriver
à cette époque, les guerres,

945
01:47:04,000 --> 01:47:06,000
le chaos, les souffrances
et les cruautés se déchaîneront.

946
01:47:07,000 --> 01:47:09,000
C'est écrit dans les
trois livres saints.

947
01:47:10,000 --> 01:47:12,000
Les hadiths de notre
Prophète Mohammed

948
01:47:13,000 --> 01:47:16,000
nous fournissent également
les détails de cette période.

949
01:48:11,000 --> 01:48:14,000
Si Dieu le veut, vous verrez
que d'ici dix à quinze ans,

950
01:48:15,000 --> 01:48:18,000
tout ce que j'ai prédit se produira.

951
01:48:35,000 --> 01:48:37,000
Il semble qu'il n'y a
plus de questions.

952
01:48:52,000 --> 01:48:55,000
Merci donc.
Je vous remercie
pour votre attention.

953
01:48:56,000 --> 01:49:00,000
Cela a été un plaisir pour
moi de vous rencontrer.

954
01:49:01,000 --> 01:49:07,000
J'espère que nous pourrons organiser
d'autres rencontres encore.

955
01:49:22,000 --> 01:49:24,000
Avez-vous déjà participé à une
conférence de presse auparavant ?

956
01:49:25,000 --> 01:49:27,000
Quand était-ce
la dernière foi ?

957
01:49:32,000 --> 01:49:35,000
Il y a dix jours nous avons participé
à une conférence de presse.

958
01:49:36,000 --> 01:49:38,000
Et d'autres conférences
ont été organisées

959
01:49:52,000 --> 01:49:54,000
au cours des derniers mois.

960
01:49:55,000 --> 01:49:56,000
Ok, la rencontre est terminée.
Merci beaucoup.