La collection de livres de Harun Yahya, à l'origine publiée en turc, représente environ 190 titres couvrant un large éventail de domaines. Jusqu'à ce jour, cette collection d'une valeur inestimable a été en partie traduite et publiée dans de nombreuses langues à travers le monde et a fait l'objet de toutes les attentions. C'est pourquoi le célèbre magazine New Scientist a élevé Harun Yahya au rang de "héros international".

Mais il reste encore beaucoup à faire. Notre objectif est de traduire et de publier l'ensemble de la collection de Harun Yahya dans toutes les langues. A commencer par l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le français, l'italien, le russe, l'arabe, le mandarin (chinois), le malais, l'indonésien ou le urdu, et toutes autres langues largement parlées sur la planète (même les plus régionales), c'est dans cette voie que la collection Harun Yahya doit s'engager.

Dans un effort commun et culturel à l'échelle planétaire, traducteurs, éditeurs et distributeurs du monde entier sont invités à nous rejoindre.

Voici quelques points importants qui peuvent retenir leur attention :

1) L'œuvre de Harun Yahya est une entreprise à but non lucratif. Ni l'auteur, ni ses collègues et assistants ne cherchent à en tirer un quelconque profit financier. C'est pourquoi nous sommes disposés à accepter les conditions qui seraient à l'avantage de l'éditeur ou du distributeur.

2) Les travaux de Harun Yahya rencontrent un grand succès dans les pays où ils sont traduits et distribués. En Turquie, le nombre total d'ouvrages vendus dépassent plusieurs millions d'exemplaires. Dans les pays anglophones, plus particulièrement au sein de la communauté musulmane, les travaux de l'auteur ont très vite connu une immense popularité. Il en va de même pour les autres langues. Par conséquent, publier ou distribuer les livres de Harun Yahya permettra à tout éditeur ou distributeur d'étendre considérablement ses parts de marché.

3) Le plus important est qu'il s'agit là d'un effort que nous devons entreprendre dans le seul but de plaire à Dieu et pour le bien de l'humanité. Ainsi, celui qui contribue à cet effort avec bonne volonté, aura sa part de bien. Comme Dieu l'a révélé dans le Coran, "Quiconque intercède d'une bonne intercession, en aura une part… " (Coran, 4 : 85)

Ainsi, toute personne qui souhaite participer à la traduction, à la publication et à la distribution des œuvres de Harun Yahya peut entrer en contact avec nous. Toute personne en relation avec un traducteur, éditeur ou distributeur susceptible d'être intéressé, peut leur parler de nos publications. Toutes vos questions, suggestions et propositions sont les bienvenues contact@harunyahya.com et contact@harunyahya.org